deluxebuys ad

lunes, 31 de marzo de 2014

lollapal-uñas

uy, soy re original con ese título.

estoy ansiosa por que llegue el día de mañana (y el de pasado, aunque menos. pobre chris cornell, pero es que al lado de trent reznor no puede competir por mi corazón. perdón chris. te iré a alentar igual).

bueh... tema aparte... las uñas no tienen nada de original, en el sentido de que no hice ninguna manicura, simplemente me las pinté con un esmalte que incluso ya mostré en el blog. sin embargo considero que las fotos anteriores no le hicieron justicia, ya que por un tema ahorrativo lo usé sobre una base negra... y siendo un jelly, eso no tiene mucha gracia. además uno se pregunta... ¿ahorrativo de qué? si nunca llego a terminar un esmalte antes de que se ponga todo espeso... en fin.

el esmalte en cuestión es "leggings and martinis", un indie de colores de carol, que había mostrado acá (link). las fotos de hoy:




antes del resto de las fotos, tengo que aclarar algo. este esmalte me gusta mucho, pero lo que realmente no me gustó nada es lo diluida que es la base. esto que ven (que en las próximas fotos se nota más que no quedó bien cubierto) son tres capas, cuatro en algunos dedos. ¿por qué no seguí? porque el jelly sandwich era ya eso mismo: un bigmac de jelly!!! ¿y qué pasa cuando el jelly changüis queda muy grueso? esto:



pero bueno, así es la vida. dicho esto, y dicho también que perdonen el estado calamitoso de mis uñas (que dentro de todo, considerando los últimos meses, están en su mejor momento), sigo con las fotos.




me encanta que este esmalte tiene "glitter sorpresa" distintos al resto, como este cuadradote turquesa más oscuro que solamente me tocó dos veces... creo que sólo yo me fijo en esas cosas xD




ahora miren este ALLLLTO closeup:


qué calidá. para el nashional giografic.


y acá desenfoqué un toque para que vean qué lindo brillan los brillos:




bueno, y ahora las dejo y sigo con mi histerical-cofee-overdosed-hyper-pre-lollapalooza mode. :D

mechas DIY gone wrong + remera casi DIY reloaded.

maldiiiiiiiito sea el día en que dije "me voy a hacer unas mechitas negras"...
quería romper un toque la monotonía del turquesa y decidí hacer eso. tenía una tintura a medio usar, con lo cual estuvo bueno porque no desperdicié nada. el gran problema es que las "mechitas" terminaron siendo "mechotas", y no lo digo sólo porque hayan quedado chotas, sino porque quedaron muy grandes.


perdón por el frizz, es una foto sin serum.


la primera foto está bien... pero del otro lado quedó más negro que turquesa y no me gusta. si hubiesen quedado tres mechitas pequeñas como quería hubiese sido genial... pero se me fueron de control (?) y quedaron muy grandes.


saluden a la peladita


lo bueno es que al peinarme con raya al costado, de un lado queda todo turquesa y del otro una mecha negra, como pueden ver en la foto.

por el otro lado, también hice unas dip-dye inversas que quedaron un poco mejor, aunque no se nota demasiado.




por el otro lado, les comento que seguí customizando mi remera para el recital, dado que cuando me probé la remera original, no sólo era bastante pequeña (tuvieron que hacerme un talle 14, porque las talle S de adulto al ser unisex son enoooormes, y el talle 16 no quedaba). me quedaba bien pero el cuello y las mangas eran muy apretaditos como para moverme mucho, y encima me iba a morir de calor en el recital.
por otro lado tenía una remerita de red que nunca uso porque no sé con qué combinarla (y claramente no se puede usar sola, porque es totalmente de red). así que decidí combinarlas. corté la remera de NIN del cuello para abajo, y la cosí sobre la remera de red. esto fue complicado ya que la remera de red es elástica y muy ajustada, mientras que la otra quedaba un poco sueltita, así que la cosí "por partes", solamente en 3 o 4 puntos estratégicos (¿?), y también le puse alfilercitos de gancho. 
por debajo la corté de forma asimétrica, porque claramente no es algo que quisiera ser prolijo, de hecho no le hice dobladillo en ningún lado ni nada.

del lado de atrás, como la musculosa es bien finita, tuve que coser la estampa de lollapalooza recién a la mitad de la espalda. bueno, una especie de esperpento bizarro... pero quedó :)


 


por cierto en la segunda foto pueden ver cómo queda mi pelo desde atrás, nótese que al teñirme yo misma, hay una parte que es el pelo que me sale de la nuca que es mi pelo al natural. y btw, sacarse fotos por atrás es difícil, hay que felicitar a las chicas que logran enfocar su propio trasero. 

¿alguna vez se auto-mecharon o se dip-dyearon? ¿cómo les salió? ¿arrepintiéronse o no arrepintiéronse?

domingo, 30 de marzo de 2014

la vida es un bricolash: remeras con esmalte, casi DIY

esto es casi DIY, ya que (al menos en este caso) hubo un pasito del "tutorial" que no hice personalmente. sin embargo otras veces lo hice todo yo y quedó bien, aunque es un toque más difícil.

me refiero a pintar remeras con esmalte (entre otras posibilidades). les cuento el caso.

sabrán que el 1 y 2 de abril es el lollapalooza, donde toca entre otras bandas mi gran amor (¿o la banda de mi gran amor platónico?), nine inch nails.
hace ya un tiempo que tengo la costumbre de comprar una remera alusiva a cada recital importante que voy, si bien normalmente tengo la política de no llevar remeras de la banda al recital (me parece re aburrido que todos estemos con las mismas remeras. en este caso, por ser un festival donde NIN ni siquiera es la banda que la mayoría irá a ver, puedo transigir un poco mis principios).
la cuestión es que, en realidad, en mercadolibre ya se están vendiendo remeras del lollapalooza, que son las que a su vez compran los vendedores que se ponen en la puerta del establecimiento (o tal vez dentro). los precios ya se encuentran entre los 100 y los 150 pesos, así que en el evento mismo estarán alrededor de 200 según mis cálculos. no way. así que me dije "¿por qué no tener una desde antes? y mejor aún, ¿por qué no hacer mi propia remera en lugar de comprar una que diseñó un fulano?" y me embarqué en esto.

originalmente la iba a hacer estampar en base a una imagen que llevé. normalmente me han estampado bien las remeras, pero esta vez no sé qué pasó.. les llevé el logo en turquesa y salió en escala de grises. no era feo ni nada, pero yo quería turquesa. así que me armé de mis esmaltes turquesoides y me puse a pintar.


mi remerita


ya había pintado (o a veces manchado sin querer) otras prendas con acrílico, pintura para tela y esmalte, y muchas veces combinaciones de todas ellas (en este caso usé también un poco de acrílico). a pesar de mis miedos originales, no se salen al lavar (aunque las veces en que la pintada fue sin querer, lo lamenté mucho. y ni hablar mi novio que un día sin querer tiró uno de mis esmaltes azules -afortunadamente uno barato- y terminó con la botamanga azul, cosa que arreglamos con... esmalte negro!!!)




bueno, con ciertas iluminaciones se nota un poco la diferencia entre el estampado, la tela y el esmalte. eso es normal y muchas veces tiene que ver con la terminación del esmalte (ni hablar si tiene glitter o brillos), pero es lo mismo que pasa con una estampa común, que se ve más brillosa si se ilumina de forma directa. en estas fotos se nota mucho porque la única forma de sacarlas lindas era iluminar directamente la estampa, pero si no, ni se nota.




lo que está bueno es que se puede lograr justamente eso, una "riqueza" de terminaciones que no se logra con una estampa. acá pueden ver que uno de los turquesas tiene un "perlado" medio amarillento que se ve bajo ciertos ángulos de luz.




por cierto, en la espalda puse (pequeño) el logo de lollapalooza argentina, correspondientemente de color turquesa, aunque también quedó casi gris, por eso le di un esmaltazo también xD




bueno.. hacerlo de cero es un toque más difícil porque en este caso usé la estampa como base, pero en otras ocasiones lo hice con buenos resultados. suele quedar un poco menos prolijo, eso sí.

ya tengo mi remerita para el lolla!!!!!!!!!!!!!!!! :D

miércoles, 26 de marzo de 2014

¿arrepentida? qué hacer con un tatuaje que no te gusta

en todos mis post sobre tatuajes, hice hincapié en el que, para mí, es el paso crucial en cualquier tatuaje: pensarlo bien. todos seguramente conocemos casos de gente que se precipitó a tatuarse y se arrepintió. recuerdo particularmente un caso de un conocido que me vino a mostrar un tatuaje en su brazo y me dice:

- ¿se te ocurre algo para tapar esto?
- ¿eso cuándo te lo hiciste?
- hoy.
[yo sorprendida ante semejante tatuaje -mal hecho y con un diseño horrible, cosa que no sabía cómo decir-]
- em... pero... no sé, vos querías un diseño similar pero mejor hecho?
- no, el diseño es un asco además de estar mal hecho!!! yo te explico: entré en el local, abrí la carpeta, elegí lo menos feo y le dije "haceme esto".

... en ese caso, ¿qué se puede decir?




OK, existen soluciones menos drásticas al problema. pero una primera medida sería PENSAR antes de mandarse a lo loco a hacerse algo. conozco tatuadores amigos que recibieron clientes que les pidieron "quiero un tatuaje". si, sólo eso, y luego "no sé, tatuame lo que sea. tatuame eso [señala un cuadro de la pared]. yo QUIERO TENER UN TATUAJE".

y tampoco es necesario irse a los extremos... muchos se tatúan algo que realmente significa mucho en el momento de su vida que están transitando, pero la pregunta es... ¿ese significado va a durar tanto como el tatuaje?

¿quién no fantaseó con tatuarse el nombre de su banda favorita? sin embargo hay que pensar que uno puede cambiar de gustos más adelante y arrepentirse (o bien, la banda hace "la gran metallica" y cancela su show dejando a todos los fanáticos recalientes... conozco gente que hizo hogueras con todas sus remeras y mochilas de la banda. posta). y ahí, ¿qué hacemos con el tattoo?


oh you're gonna regret it so much...
(a menos que seas la mamá de justin)


o por ejemplo, tatuajes de parejas. hay que ser realista: muchas veces creemos que la relación es "para siempre", y al final "para siempre" son 3 meses. sin embargo, el tatuaje sí es para siempre. posta.

los tatuajes en lenguas foráneas son un mundo aparte. ni hablar de los tatuajes en chino, japonés, árabe, hebreo o cirílico. hay que chequear bien el significado de lo que nos vamos a tatuar, para no terminar convirtiendonos en un ridículo ambulante.
les digo por experiencia propia, por haber chusmeado las carpetas de algunos tatuadores, que suelen tener páginas llenas de caracteres chinos, japoneses o árabes mal escritos, espejados, o posiblemente bien escritos pero ni siquiera se sabe qué significan. en muchos casos arman palabras con caracteres que SUENAN COMO esa palabra, pero no significan nada que tenga sentido.
este es un caso conocido, la chica se tatuó con un tipo que en su carpeta tenía símbolos en chino que supuestamente, según él, eran frases o proverbios chinos. resulta que aparentemente eran un menú de rotisería china...


sí, esa chica tiene que ir por la vida con un cartel que dice
"sopa de pollo con fideos".


por otro lado, hay que pensar si nos la vamos a bancar cuando seamos mayores. he visto gente tatuarse porongas (si, órganos sexuales masculinos) y yo me pregunto... cuando tengan 70 años, ¿se van a bancar tener un tatuaje de poronga en un brazo? ojo, tal vez sí. pero hay que pensarlo. yo no imagino a un abuelito alzando a sus nietos y mostrándoles ese tatuaje orgulloso. ¿o cuántas de nosotras nos bancaremos tener un trampstamp (tatuaje en la espalda baja) cuando se nos caiga todo?


a mi me re copan... pero no es para todo el mundo


y en el hipotético caso de que lo hayamos suuuuuuuper pensado, siempre existe la posibilidad de que elijamos un tatuador que no cumple las expectativas, o por dificultades en la cicatrización no quede como lo queremos...


el ejemplo cĺásico de lo mal que puede salir un tatuaje en manos inexpertas


bueno... en caso de que nos hayamos mandado la macana y el tatuaje ya esté ahí, che facciamo?

hace cosa de 20 años, había métodos de remoción de tatuajes que básicamente consistían en dermoabrasiones o peeling muy fuertes, "cauterizaciones" de la piel con frío, o directamente la remoción de la piel. pero ahora se usan poco, así que empecemos primero con el método más común hoy en día.


remoción por láser
el método por excelencia para la remoción de tatuajes es el láser. básicamente, el láser quema la tinta, ya que ésta absorbe la luz. por este motivo, los colores oscuros (que absorben mejor la luz) son los que se borran más rápido. el verde y el blanco son los colores más complicados de remover.




la cantidad de sesiones depende del color del tatuaje, la cantidad de tinta que tiene, el lugar del cuerpo (la piel no es igual en cualquier parte del cuerpo) y el proceso de cicatrización en cada persona en particular. por otro lado, el tipo de láser y cómo se lo use afectan la cantidad de sesiones necesarias, y no sólo por eso es importante ir a un especialista de confianza, sino porque si se hace mal el proceso se pueden provocar quemaduras y cicatrices que terminan siendo mucho peores que el tatuaje a remover.


acá pueden ver claramente que el pigmento verde sigue ahí lo más pancho


como pueden ver en estas fotos, se pueden lograr resultados bastante buenos, pero generalmente se necesitan unas cuantas sesiones (que tienen que estar separadas como mínimo por 7 semanas para permitir la cicatrización de la piel, ojo que no se puede apurar el asunto reduciendo este tiempo porque perjudica la cicatrización y pueden quedar marcas. en caso de personas con cicatrización lenta, se tendrían que espaciar aún más las sesiones).




el lado negativo del asunto es por un lado el dolor (no sabría decirles de primera mano porque no me saqué ninguno ni creo que lo haga, pero conozco gente que dice que duele muuucho más que el tatuaje), el precio (que obviamente dependerá del tamaño del tatuaje y el número de sesiones) y la posibilidad de que queden cicatrices (en general esto pasa cuando la persona no cuida bien el tatuaje luego de cada sesión) o cambios en el color de la piel (que no son tan usuales pero pueden ocurrir).


tatuaje removido tras 12 sesiones


dermoabrasión 
la dermoabrasión se suele usar sólo para tatuajes pequeños, para ciertos colores que no salen fácilmente con láser (verde, blanco) o en ciertas áreas en particular (manos, tatuajes faciales) ya que es menos efectiva que el láser y puede no servir para eliminar toda la tinta, y por sobre todo, porque es más proclive a dejar cicatrices. en general, lo que se hace muchas veces es usar el láser y si hay partes del tatuaje que no responden bien (justamente, las de tonos verdes o blancos) se utiliza la dermoabrasión como complemento del láser.
acá pueden ver fotos que probablemente sean bastante viejas, de la época en que se utilizaba este método más comunmente.


 
pueden hacer clic en la última foto y verán que queda una cicatriz bastante visible,
pero de lejos se ve bastante bien.



cirugía
hay casos particulares como los tatuajes caseros que pueden requerir ser extirpados (o sea, la piel es cortada y removida, y se crea una cicatriz donde estaba el tatuaje) o bien tratados por criocirugía (se "quema" la zona con temperaturas muy bajas para matar la piel). esto es porque al no ser hechos con máquinas profesionales, la tinta queda depositada en distintas alturas de la piel, y en algunas partes puede haber quedado en capas de la piel muy profundas como para eliminarla con dermoabrasión o láser.


entren bajo su propio riesgo.


he visto casos en que se utilizó la cirugía para eliminar el tatuaje y remover piel a la vez (una especie de lifting acoplado a la remoción del tatuaje). particularmente vi varios casos de mujeres con tatuajes en la cadera que quedaron feos luego del estiramiento de la piel en el embarazo, y se hicieron lo que se llama un "tummy tuck" sacando toda la piel sobrante, con tattoo incluido:




lo malo: bueno, como toda cirugía es estresante para el cuerpo y costoso (aunque seguramente depende mucho de la cantidad de piel a sacar, no es lo mismo eliminar un tatuaje chiquito que es equivalente a remover un lunar, que hacer un tummy tuck que seguramente involucre anestesia total, con todo lo que eso implica).
por otro lado es bastante proclive a dejar cicatrices visibles, pero por ahí en ciertas zonas que no están muy expuestas, puede ser una buena opción.


peeling con ácido tricloroacético
este es un tipo de peeling bastante profundo, pero que no llega al nivel de la dermoabrasión, al punto en que se venden kits "caseros" (cosa que me parece una locura, pero se hace).





en general, como pueden ver, no se puede eliminar completamente el tatuaje. este método en general se usa para aclarar el tatuaje antes de cubrirlo con otra cosa, que es a lo que voy a pasar en el próximo item.
lo malo: es poco efectivo si la idea es remover el tatuaje del todo, y supuestamente arde. también tiene el riesgo de dejar la piel manchada, y todo esto es suponiendo que la persona utilice bien el kit. en el caso de no realizar bien el proceso puede causar quemaduras importantes.


cover-up
así se le llama a los tatuajes que se realizan para cubrir tatuajes viejos. el cover up es un arte en si mismo, porque el tatuador necesita ajustar el diseño nuevo de forma de tapar totalmente el viejo (lo cual puede depender mucho de su tamaño, forma, pero por sobre todo, del color y la intensidad que tenga). si vamos con un tatuaje tribal negro bien intenso y lo queremos tapar con el dibujo de una ovejita corriendo por los prados, estamos en problemas. siempre se puede tapar con colores que sean más oscuros que el tatuaje anterior, y por ese motivo alguna gente elige aclarar primero su tatuaje indeseado con alguno de los métodos anteriores, y luego taparlo cuando ya no es tan visible.


tuvo un final feliz, al menos


no puedo asegurarlo, pero apuesto a que el tatuaje de cuadrados de esta modelo es una muy creativa manera de tapar un viejo tatuaje indeseado.




en este apartado, salen mucho los tatuajes para tapar nombres de ex novi@s/cónjuges o amigarches:






este está muy bien pensado (fijense que usó las letras del nombre para diseñar las flores)
aunque me parece horrible el tatuaje final en sí.


en este caso, está genial cómo taparon el nombre usandolo,
como se diría comunmente, "hiding in plain sight"


este está muy bien pero podría haber retocado el resto del tattoo...
se nota mucho que el nombre es agregado.




este ES EL MEJOR.


este ya es un poco de resentido


esta chica debería seriamente dejar de tatuarse. y de casarse.
aunque tengo mis dudas de que sea un tatuaje real....


acá tienen muy buenos ejemplos de cover ups (no siempre me parece "lindo" estéticamente el tatuaje final, pero no se puede negar que tuvieron mucha creatividad para no sólo tapar el original, sino en muchos casos incorporarlo dentro del nuevo tatuaje:










fíjense este cómo usa la oreja del conejo para crear al tiburón, es genial
aunque el tatuaje final me parece horrible jajaja



bueno... doy por terminado el post, no sin antes decirles que ojalá nunca necesiten cubrir un tatuaje. recuerden cuando se tatúan que es PARA TODA LA VIDA, piensen de acá a 30 o 40 años si se la van a bancar, y en caso de que así sea, go for it. :)

espero sus comentarios y experiencias si tienen o tuvieron tatuajes de los que se arrepintieron!!!

domingo, 23 de marzo de 2014

eryteal, de klorane: NOPPPPP!!!

no la voy a hacer demasiado larga porque ya les comenté este asuntillo. por medio de la página de farmacity compré la crema eryteal de klorane, que está pensada para las paspaduras causadas por el pañal del bebé. en mi caso no tengo bebé (ni paspaduras, ni pañal!! ajajaja) pero la había comprado con la idea de usarla para calmar irritaciones e inflamaciones de la piel (cosa que antes no me pasaba pero ahora sí, gracias a la montaña rusa física y psíquica en la que me encuentro).




el pomo es de 75 gramos, y antes de que lean la review les aclaro que no está vencido (si no habían leido mis comentarios anteriores sobre la crema, o si no se dieron cuenta por el sugestivo título, acá es donde empiezan a sospechar que no me gustó nada). 
ya desde un principio venía mal predispuesta porque el primer ingrediente (sí, el primero) era aceite mineral (y otro de los ingredientes más abundantes era la vaselina). ya aclaré que, si bien estos ingredientes se usan mucho como humectantes porque forman una capa que impide escapar a la humedad de la piel, son controversiales en cuanto a su beneficiosidad (???). algunos creen que pueden ser absorbidos por la piel y favorecer la aparición de tumores; por otro lado, la capa que se forma sobre la piel tiene la desventaja de ser oclusiva también para el aire, y potencialmente causar taponamiento de poros (en la cara o en cualquier parte del cuerpo). así siempre que se puedan evitar, sobre todo con los chicos, mejor. además comentaba que me da un poco de bronca que una marca no barata como klorane utilice como principal materia prima ingredientes tan truchos. no es una pomada de $10 (tampoco es de las más caras), pero salió casi $50 o cual no es despreciable.


nótese la palabra "culito"


bueno, la cuestión es que cuando lo abrí, me pasó algo que ya me había advertido paula del blog un esmalte al día, y que no es tan bizarro teniendo en cuenta que otro ingrediente es aceite de hígado de bacalao: la crema apestaba a pescado.
pues bien, entiendo que debe ser difícil crear una crema que tenga este aceite (que contiene muchas vitaminas y antioxidantes) y que no tenga olor a pescado. y lo entendería más aún si fuera una crema que evitase el perfume, caso en el cual no tendrían cómo contrarrestar ese olor. pero dado que la crema sí tiene perfume entre sus ingredientes, semejante baranda no se justifica. ¿perfume a qué tiene? yo lo único que huelo es pescado!!!
para peor, bien podrían haber usado un aceite vegetal (muchos de ellos tienen propiedades similares al del bacalao, y en todo caso cualquiera preferiría oler a ensalada que a pescado), pero resulta que el aceite de pescado es más barato que otros aceites vegetales similares. y volvemos a lo mismo: hubiese esperado otra cosa de una marca como klorane.

para peor, la crema venía dividida en dos fases: la aceitosa y la cremosa (que también era aceitosa, jaja):




pues bien, esto no significa que el producto esté vencido ni feo. es así, lo cual es bastante sucio y molesto.

en un ataque de temeridad sin precedentes, me dije "tal vez el olor espantoso se vaya, lo pruebo". para qué. esperé un rato, dos ratos, tres ratos. seguía oliendo a pescado. ni hablar de que la sensación era horrible, como suele pasar con el aceite mineral y la vaselina, seguía quedando la piel aceitosa. era como tener encima una mancha de petróleo, que encima apestaba a pescado. eventualmente, debido a lo complicado que puede resultar establecer un grado mínimo de contacto humano cuando una huele a bacalao (no sean mal pensadas!!!) me lavé con todo lo que había a mano. me costó un huevo dejar de apestar (sigo insistiendo: no sean malévolas!!!!! stop that dirty thoughts!! xD).


nada feliz con el producto, envié un mail al contacto argentino de pierre fabre (el laboratorio que fabrica los productos de klorane, entre otras marcas). le comenté que la caja del producto había venido toda abollada (probablemente culpa de farmacity, lo cual aclaré igualmente en el mail), que no estaba fallado y que aún así tenía un olor horrible a pescado y se separaba en fases, que no me había gustado nada, que no pensaba usarlo y que solicitaba un reintegro, cosa que muchas empresas hacen cuando el cliente no queda satisfecho. por cierto, me guardé las ganas que tenía de decirles "pobres los chicos que tienen que usar esto".

la respuesta: "Es normal que el producto tenga olor a pescado ya que entre sus activos tiene aceite de hígado de bacalao y vitamina A. También es normal que tenga por un lado la crema y por otro lado el aceite. Esto es una característica del producto que no afecta su efectividad y es producto de la presencia del aceite. No obstante, te pedimos por favor que corrobores la fecha de vencimiento para asegurarnos que el producto no esté en mal estado.
A partir de este mes, estará disponible la nueva fórmula de Eryteal crema, sin aceite de bacalao, es decir sin el olor mencionado y la crema de una sola fase."


yo creo que en ese mail jamás contestaron a mis reales protestas, ya que yo les aclaré que sabía que el producto contenía pescado, pero que teniendo perfume podrían haberse esforzado un poco más en eliminar el olor. por otro lado, ¿a mí qué me arregla que me digan que el olor es normal? no me la pienso poner porque no quiero ir por la vida oliendo a pescado. por otro lado, el hecho de que saquen una versión sin pescado (que andá a saber qué tendrá, si es que tiene algo, para compensar eso) no arregla el hecho de que los ingredientes principales sean potencialmente tóxicos, oclusivos y baratos.
si hubiese tenido otra respuesta, al menos podría decir que respetan a sus clientes... es una lástima, porque klorane tiene buenos ingredientes capilares (pienso que están un poco caros para lo que son en términos de ingredientes, igualmente). pero definitivamente no pienso volver a comprar nada de klorane para la piel, y no les recomiendo que lo hagan. por sobre todas las cosas, no acerquen esto al trasero de sus niños, porque independientemente de lo bueno o malo que sea para la piel, los van a convertir en pescados caminantes o gateantes y/o en parias!!!

finalmente les dejo, por si les interesa, la lista de ingredientes: Petrolatum, Water, Lanolin, Zinc Oxide, Cod Liver Oil, Paraffinum Liquidum, Silica, Retinol, Parfum (Fragrance), Allantoin, Cetrimonium Bromide, Methylparaben, Tocopheryl Acetate.